Bola to taká zázračnica

 

Rozhovor s Paulou

 

1. Kedy a kde ste a začali učiť prvý cudzí jazyk? Aký jazyk to bol?

Bola to moja milovaná anglina na základnej škole. Mali sme skvelú pani učiteľku, ktorá bola síce už na odchode do dôchodku, ale bola to táká zázračnica plná elánu, ktorá nás dokázala zaujať.

 

2. Prečo ste sa začali učiť tento cudzí jazyk? Bolo to povinné, alebo ste mali inú motiváciu?

Mohli sme si vybrať medzi angličtinou, ruštinou a nemčinou. Motivovalo ma to, že som chcela rozumieť pesničkám a rôznym nápisom kde-kade.

 

3. Čo bolo pre Vás najťažšie sa naučiť? Aký je podľa Vás najlepší spôsob naučiť sa cudzí jazyk?

Najťažšie bolo naučiť sa nemať trému hovoriť, aj keď s chybami.

 

Najlepšie je obklopiť sa daným jazykom čo najviac.

 

4. Radi ste sa učili cudzí jazyk? Prečo áno? Prečo nie?

Áno, rada, mňa to bavilo od začiatku. Možno práve vďaka tej našej pani učiteľke…

 

5. Akými jazykmi hovoríte?

Hovorím po anglicky, učila som sa aj ruštinu a dva roky ako samouk španielčinu.

 

6. Kedy ste začali mať pocit, že nejakým jazykom hovoríte plynulo?

Keď som začala angličtinu študovať a rozumela som skriptám v angličtine o morfológii, lexikológii a iných “unipredmetoch” 🙂 …

 

7. Je nejaký jazyk, ktorý by ste sa ešte chceli naučiť? Prečo?

Chcela by som hovoriť po francúzsky, lebo je to jazyk romantiky.

 

8. Ktorý jazyk je podľa Vás: najľahší, najťažší a najkrajší?

Pre mňa je najťažší jazyk čínština, najkrajší francúzština a najľahší slovenčina.

 

9. Uľahčuje Vám schopnosť hovoriť cudzím jazykom (jazykmi) život? Zažili ste nejakú zábavnú / strašnú situáciu vďaka jazykom?

 

Určite uľahčuje, umožňuje mi dorozumieť sa kdekoľvek v zahraničí, nájsť si rôzne informácie na internete, rozumieť lepšie ľuďom.

 

Mám aj rôzne zábavné zážitky. Napríklad aj s podobnosťou slov. Keď sme boli s partiou v Španielsku, chceli sme ísť na výlet do jednej malebnej dedinky, tak sme si našli odvoz. Ako sme tak išli, jednému kamošovi začalo byť mierne zle a on je stresák a vtedy stone a používa nepekné slovo, tak spustil, hádam každú druhú minútu… Po štvrť hodinke to už vodič – španiel nevydržal, zastavil a pýta sa nás?: On dobre nevidí, alebo prečo stále niečo dudre a vykrikuje “zákruta, zákruta!”, veď ideme po rovnej ceste!?!

 

O Paule

  • Som taký extrovertno-introvertný typ.
  • Rada chodím ku koňom, preto som si vybrala karikatúru s kovbojským klobúkom.

 

About the author

Jazyky patria k mojim hlavným záľubám spolu s literatúrou, umením, prírodou a športom. Priviedli ma k ich štúdiu, na uni a inštitúciach v SR, Viedni, Londýne, Salamanke, Harvarde a toto štúdium stále pokračuje, lebo ak niečo človek miluje, je to na celý život 😍. Môj najmladší žiak bol 3- ročný fiškus a najstaršia žiačka čiperná dochôdjkyňa.