PREKLADY
PREKLADY - ŽIVOTOPISY
Ponúkame Vám preklady (bežné, nie súdne) životopisov do angličtiny / španielčiny jednoducho, spoľahlivo a rýchlo cez Internet.
Cena prekladu:
- 12 EUR/1 CV, ak potrebujete preklad len do jedného jazyka
- 23 EUR/1 CV, ak potrebujete preklad do AJ aj do ŠJ
Uvedené poplatky platia pre životopisy s max. rozsahom do dvoch NS (3600 znakov s medzerami). Počet znakov zistíte tak, že vo MS Word dokumente kliknete v menu na Nástroje a potom na Počet slov. V prípade, že Vaše CV má väčší rozsah, určíme Vám poplatok individuálne po prijatí Vášho životopisu.
Príplatok za expresný preklad do 24 hodín je 100%.
Ako si objednať preklad CV?
1) Pošlite písomnú objednávku a Váš životopis na jazykove(zavináč)gmail.com spolu s ľubovolným 9 miestnym číslom. Toto číslo použijete ako variabilný symbol pri úhrade poplatku za preklad.
3) Preklad obdržíte na Vašu e-mailovú adresu do troch dní odo dňa prijatia poplatku, napr. ak je úhrada prijatá v pondelok, preklad obdržíte najneskôr vo štvrtok.
4) Odoslaním objednávky súhlasíte s Obchodnými podmienkami poskytovania prekladov a korektúr.
PREKLADY - ETIKETY NA TOVAR
Ponúkame Vám preklady etikiet na tovar z angličtiny/španielčiny do slovenčiny v nasledujúcich odvetviach:
- potravinársky priemysel
- kozmetický priemysel
- textilný priemysel
- školstvo (učebnice, cvičebnice, CD, DVD apod.)
- papierensky a kancelársky tovar
- wellness a masérstvo
Cena: 0.04 EUR / 1 slovo
Pri dlhodobej spolupráci možnosť dohodnutia zľavy.
Dodanie prekladu
Do troch pracovných dní odo dňa prijatia poplatku za preklad, napr. ak je poplatok prijatý v pondelok, preklad obdržíte na Váš e-mail najneskôr vo štvrtok.
Minimálny rozsah prekladu je 125 slov (5.00 EUR).
Maximálny rozsah prekladu pre dodanie v uvedenom termíne 3 dní je 7500 slov. Pri väčšom rozsahu slov je termín dodania dlhší.
Chcete si objednať preklad etikiet?
1) Pošlite Vašu objednávku spolu s naskenovanou etiketou/etiketami alebo s textom prepísaným z etikety na jazykove(zavináč)gmail.com.
2) Obdržíte mail, v ktorom potvrdíme prijatie Vašej objednávky. V maili nájdete tiež údaje potrebné k úhrade poplatku za preklad.
3) Uhraďte poplatok. Do troch dní od prijatia úhrady obdržíte preklad na Váš mail. Faktúra Vám bude zaslaná na poštovú adresu.
4) Odoslaním objednávky súhlasíte s Obchodnými podmienkami poskytovania prekladov a korektúr.
