Pezinok - Mgr. Veronika Popluhárová

 

ANGLIČTINA / ENGLISH

  

PREKLADY / TRANSLATIONS CENA OD / PRICE STARTING AT

bežné

zmluvy, návody

prírodovedecké, humanitné...

8 - 9 EUR

KONTAKTY
Novomeského 10, 902 01 Pezinok

Tel.:  0915 229 390 

veronikapopluharova(zavináč)gmail.com

 

PREKLADY - ČLÁNKY

Preklad – náročné cvičenie pre mozog

   "Európskym jazykom je preklad." (Umberto Eco)   Prekladatelia pracujú s písaným textom na rozdiel od tlmočníkov, ktorí používajú hovorené slovo. Profesionálni prekladatelia...

SÚŤAŽ MLADÍ PREKLADATELIA - JUVENES TRANSLATORES

  Súťaž Mladí prekladatelia - Juvenes Translatores vznikla so zámerom podporiť štúdium jazykov a prekladanie.  Z dlhodobého hľadiska štúdium jazykov zbližuje ľudí a umožňuje im lepšie...

Ako si vybrať prekladateľa - Zákazník verzus prekladateľ

  Potrebujete preklad a máte záujem o kvalitu?   Veľa ľudí si to neuvedomuje, ale prvým krokom k dosiahnutiu kvalitného prekladu je vzájomná spolupráca s prekladateľom (alebo...

Prekladateľ verzus prekladateľská agentúra

  Jednoznačná odpoveď je ťažká. Závisí od toho, čo potrebujete, kedy to potrebujete atď.. Porovnajte si výhody i nevýhody prekladateľa a prekladateľskej agentúry a rozhodnite sa podľa svojej...

Kvalitný prekladateľ a prekladateľská agentúra

  Certifikát kvality   Certifikáty kvality ISO bývajú zákazníkmi často preceňované. Môžu byť v istej miere pomôckou pri výbere poskytovateľa prekladu, avšak mali by ste vedieť, že súčasné...

Čo je CAT?

  Nebojte sa, takto napísané to vyzerá ako mačka po anglicky, ale k týraniu zvierat určite nedochádza :-). CAT znamená počítačovú podporu prekladu. Ide o dômyselné počítačové aplikácie, ktoré v...

Zmluva o vypracovaní prekladu - vzor

    DODÁVATEĽ Meno a priezvisko / Firma: .......................................................................... Adresa:...

Kódy jazykov EU krajín ( ISO 639-1)

    Source language title English title ISO code ...