pondelok, 25 októbra, 2021

DETI, RUŠTINA, UČÍME (sa) JAZYKY

Басня Кома́р и лев

(Lev Nikolajevič Tolstoj)

Кома́р прилете́л ко льву́ и говори́т:

– Ты ду́маешь, у тебя си́лы бо́льше чем у меня?

○ Как бы не так! Кака́я у тебя́ си́ла?

– Я сильне́е тебя́ Хо́чешь, выходи́ на войну́!

И кома́р на́чал куса́ть льва́ в го́лые щёки и нос. Лев стал бить себя́ по лицу́ ла́пами и драть когтя́ми; изодра́л себé всё лицо в кровь и из сил вы́бился.

Кома́р затруби́л с ра́дости и улете́л.

Пото́м запу́тался в паути́ну и пау́к начал его́ соса́ть. Кома́р говори́т:

– Си́льного зве́ря, льва, я одоле́л, а вот от дрянно́го паука́ погиба́ю.

 

Hravá ruština

Tykanie, vykanie, onikanie