nedeľa, 26 septembra, 2021

DETI, RUŠTINA, UČÍME (sa) JAZYKY

Jurij Nečiporenko – autor umeleckých a populárno-náučných kníh pre deti a mládež

Jurij Nečiporenko (1956, vlastným menom Jurij Nečipurenko) je súčasný ruský spisovateľ, autor umeleckých a populárno-náučných kníh pre deti a mládež, kulturológ a publicista. Je vyštudovaný biofyzik, doktor fyzikálno-matematických vied. Profesionálnemu písaniu sa začal venovať, keď pocítil, že ako fyzik vyčerpal svoje možnosti.

V rámci ruskej literatúry sa sústreďuje predovšetkým na tvorbu N. V. Gogoľa, A. S. Puškina, M. V. Lomonosova a G. I. Gazdanova.

Za svoje najvýznamnejšie dielo Nečiporenko považuje knihu «Начальник связи» (2010), do ktorej zahrnul aj poviedky svojho otca z predvojnového obdobia a vojny.

Rozsah tém a žánrov, v ktorých autor píše je široký, sú to knihy pre deti a mládež, ale aj knihy pre dospelých. Od roku 2014 sa z jeho iniciatívy organizuje Ruský festival detskej knihy v Ruskej štátnej detskej knižnici v Moskve.

Nečiporenko je vášnivým zberateľom národných hračiek, najmä bábik a rôznych zvukových hračiek ako sú napríklad píšťalky, rapkáče, zvončeky a iné.

K populárno-náučným knihám pre deti a mládež patria knihy:

  • «Ярмарочный мальчик: жизнь и творения Николая Гоголя» s ilustráciami Jevgenija Podkozlina
  • «Помощник царям: жизнь и творения Михаила Ломоносова» s ilustráciami Jevgenija Podkozlina
  • «Пушкин» s ilustráciami Vladimira Močalova
  • «Плыви, силач! Молодые годы Александра Пушкина» s ilustráciami Jevgenija Podkozlina
  • «Огонь с Божедомки. Московское детство Федора Достоевского» v spoluautorstve s Alexejom Vinogradovom a ilustráciami Jekateriny Golovanovovej, kniha vyšla k 200. výročiu narodenia F. M. Dostojevského
  • «Живой дом» v spoluautorstve s Jegorom Jegorovom a ilustráciami Oľgy Zolotuchinovej, kniha je venovaná zloženiu bunky
  • «Ключи от головы» v spoluautorstve s Verou Tolčennikovovou a ilustráciami Oľgy Zolotuchinovej, kniha je venovaná ľudskému mozgu

*Z tvorby Jurija Nečiporenko

Kniha «Пушкин»

«Будущий поэт любил гуляния, ярмарки, развлечения, которыми славилась тогдашняя Москва. Когда он подрос, ему дали в слуги и провожатые Никиту Козлова. В те времена кроме учителей и гувернёров в знатных семьях были ещё и воспитатели, их называли «дядьками». Дядька этот был старше Саши на двадцать лет, он был женат на дочери Арины Родионовны. С Никитой Козловым, который стал со временем преданным другом поэта, они любили ходить на московские народные гуляния и ярмарки, облазали Кремль, поднимались на колокольню Ивана Великого.

***

В лицее проявился и окреп дар поэта – состоялась первая журнальная публикация его стихотворения (правда, под псевдонимом – вымышленным именем). А на переводных экзаменах произошло событие, которое дало возможность Саше почувствовать себя настоящим поэтом. Экзамены были открытыми, на них ожидалось появление царя и многих знатных особ, должен был присутствовать и знаменитый поэт Гавриил Державин. Александру Пушкину, единственному среди лицеистов, было поручено сочинить и прочитать вслух стихотворение. Пушкин справился с заданием блестяще, он написал «Воспоминания в Царском Селе». Надо сказать, что в то время вся Россия праздновала победу над Наполеоном, и Пушкин посвятил своё стихотворение этому триумфу: он написал о былых победах русских полководцев и о поэтах, которые из воспели, и призвал воспеть новые ратные подвиги.

***

Надо сказать, что Пушкин был знатным дуэлянтом. Обладая вспыльчивым нравом, он часто бросал вызов, да и его вызывали нередко. Известно, что он имел обыкновение носить тяжёлую железную трость. Когда дядя спросил его однажды: «Для чего ты носишь такую тяжёлую дубину?» – он отвечал: «Для того, чтоб рука была твёрже; если придётся стреляться, чтоб не дрогнула». Но мы не знаем ни одного случая, чтобы Пушкин кого-то застрелил. Он никогда не стрелял первым и часто даже отказывался от своего выстрела. Большинство же дуэлей Пушкина оканчивалось миром, до стрельбы дело не доходило.

***

В Болдине Пушкин закончил роман в стихах «Евгений Онегин». Этот роман называют «энциклопедией русской жизни»: Пушкин рассказал, как одевались, чем интересовались, о чём думали, что ценили больше всего его современники. Для пущей достоверности он, наряду с вымышленными персонажами, сделал реальных людей, своих знакомых, действующими лицами романа. Читатели верили. «Зачем вы убили Ленского? Я весь день вчера плакала». – говорила Пушкину поклонница. У романа как будто бы нет конца – Пушкин оборвал действие в самом интересном месте. Читатели требовали продолжения: обычно романы оканчивались женитьбой героя или его смертью. Но в этом и состоял замысел Пушкина – показать отрывок живой жизни, заставить читателя переживать за судьбы героев, с которыми он сроднился. Для этого требовалось огромное мастерство.

*Zdroj Пушкин / Текст Юрия Нечипоренко; Иллюстрации Владимира Мочалова. М.: Октопус, 2017

Kornej Čukovskij

Artur Givargizov

Hravá ruština